邦画と洋画のタイトルの違い（１）

ペンタゴンペーパーズ

左は「ペンタゴン・ペーパーズ 最高文書」

右が「The Post」

実はこの２作、まったく同じ映画なのです。

スティーヴン・スピルバーグ監督の２０１８年の作品。

この２作のデザインとタイトルの違い、凄くないですか？

昔から邦画用のタイトル変更はたくさんありますし、

デザイン変更も多々あるのはわかるのですが！！

熱い２名が語りあう画像と、長い階段。

ポストとは「ワシントンポスト」の事なのですが、

このまったく世界観が違うデザインというのが本当に面白い。

役者名も、

Streep

Hanks

だけですもん！

日本だったら

石田

佐藤

って書いてあるってことですからね！

お国の違いですね。

このように各国のデザインにも触れていきますので

よろしくお願い致します。